Nama Daerah Semenanjung Melayu yang dirubah ke bahasa Thailand
Rabu, 30 Oktober 2024
Faktakini.info
Peta Semenanjung Tanah Melayu jika tanpa penglibatan SIAM/THAILAND pada masa kini serta BRITISH secara meluas..
Nama2 dlm Bahasa melayu ditukar ke Bahasa Thailand :
Phuket - Bukit/Tongkah.
Thalang - Tanjung Salang.
Yala - Jala.
Betong - Betung.
Bannang Sata - Benang Setar.
Raman - Reman.
Kabang - Kabae/Kabe.
Krong Pinang - Kampung Pinang
Narathiwat - Menara.
Tak Bai - Tabal.
Rueso - Rusa.
Su-ngai Kolok - Sungai Golok.
Su-ngai Padi - Sungai Padi.
Tanyongmat - Tanjung Mas.
Buketa - Bukit Tar.
Pattani - Pantai Ini.
Sai Buri - Selindung Bayu/Teluban.
Yaring - Jaring.
Krue Sae - Gersik.
Panare - Penarik.
Yarang - Jarang/Binjai Lima.
Songkhla - Singgora/Bandar Singa.
Chana - Chenok.
Na Thawi - Nawi.
Thepha - Tiba.
Saba Yoi - Sebayu.
Ranot - Renut.
Sadao - Sendawa.
Samila Beach - Pantai Bismillah.
Satun - Setul.
Khuan Don - Dusun.
Phang Nga - Pungah/Kuala Bunga.
Ko Similan - Pulau Sembilan.
Ko Panyee - Pulau Panji.
Ko Phi Phi - Pulau Pi Ah Pi/Pulau Api-Api
Takua Pa - Kupa.
Phattalung - Bedalong/Merdelong.
Trang - Terang.
Ranong - Rundung.
Krabi - Ghraibi.
Chaiya - Cahaya.
Nakhon Si Thammarat - Nagara Sri Dharmaraja/Bandar Sri Raja Dharma.
Tenasserim - Tanah Seri
Semua wilayah tersebut adalah warisan dari kerajaan Srivijaya & Langkasuka.
Malaysia hanya mewarisi separuh daripada wilayah asal Semenanjung Tanah Melayu.
Alangkah gah sekiranya semua yang berasal dari rumpun yang sama di satukan di bawah satu panji.
Sumber Kredit Nor Fattar Gufli Azizan